Margarida Santos, Nuno Borges
Sustentabilidade ambiental, eficiência e mudança de paradigma na gestão de estações de tratamento de água para consumo humano
A ETA de Vilar trata água proveniente da albufeira do Vilar. O processo de tratamento tem vindo a ser otimizado, com impacto na redução mensal de custos de energia e de consumo específico de reagentes por volume de água produzida, e melhoria na organização de trabalho.
Environmental sustainability, efficiency and paradigm change in drinking water treatment plants
A ETA de Vilar trata água proveniente da albufeira do Vilar. O processo de tratamento tem vindo a ser otimizado, com impacto na redução mensal de custos de energia e de consumo específico de reagentes por volume de água produzida, e melhoria na organização de trabalho.
doi: 10.22181/aer.2023.1201
Ricardo Ferreira, Renata D’arc Coura, Ana Isabel Ferraz, Leonel Nunes, Ana Cristina Rodrigues
Extração de taninos de Acacia sp. com potencial uso na coagulação: um contributo para a bioeconomia
A coagulação-floculação é uma das etapas mais importantes do tratamento de água. O presente trabalho realça a importância do desenvolvimento de soluções baseadas na natureza que possam ser alternativas aos processos convencionais. O estudo centrou-se na otimização do processo de extração de taninos condensados da casca da Acacia dealbata.
Tannins extraction from Acacia sp. with potential use in coagulation: a contribution to the bioeconomy
Coagulation-flocculation is one of the most important processes in water treatment. This article highlights the importance of developing nature-based solutions that can be alternatives to conventional processes. The study focuses on optimizing the condensed tannin extraction process from Acacia dealbata bark.
doi: 10.22181/aer.2023.1202
Ana Maria Antão-Geraldes, António Albuquerque, Flora Silva
Ciclo urbano da água no concelho de Bragança: como promover a eficiência hídrica?
O estudo analisa o ciclo urbano da água no concelho de Bragança, sugerindo ações e medidas que promovam a eficiência hídrica.
Urban water cycle in the municipality of Bragança: how to promote the water efficiency?
The study analyzes the urban water cycle in the municipality of Bragança, suggesting actions and measures to promote water efficiency.
doi: 10.22181/aer.2023.1203
Helio Chitamba, Mpasi Catiola, Liliana Alves, José Saldanha Matos
Saneamento inclusivo à escala da cidade – uma abordagem integrada e alternativa à abordagem convencional de sistemas de saneamento
Devido ao aumento da população urbana, da ocupação do território e das alterações climáticas, têm-se agravado os desafios para um saneamento seguro, universal, inclusivo e sustentável. Neste artigo, analisam-se o racional e os princípios fundamentais do Saneamento Inclusivo à Escala da Cidade como forma de responder a esses desafios.
City wide inclusive sanitation – an integrated alternative approach to conventional sewerage
Due to increasing urban population growth, land use and climate change, the challenges for a safe, universal, inclusive and sustainable sanitation are being aggravated. In this paper, the rational and principles of Citywide Inclusive Sanitation are analyzed.
doi: 10.22181/aer.2023.1204
Victor Manuel Fernandes Mendes, Maria da Graça Lopes
Projeto preliminar de investimento de pequenas centrais hidroelétricas considerando o custo da turbina no dimensionamento do caudal nominal
Apresenta-se uma aplicação computacional para o projeto preliminar de investimento em pequenas centrais hidroelétricas, considerando não só a curva dos caudais classificados, mas também e inovadoramente, o custo da turbina a instalar.
Preliminary investment project for small hydroelectric power plants considering the turbine cost in the sizing of rated flow
A computational application is presented for the preliminary investment project in small hydroelectric power plants, considering not only the flow duration curve but also, and innovatively, the cost of the turbine to be installed.
doi: 10.22181/aer.2023.1205
Patrícia Anselmo, Maria da Graça Lopes
Obras de reabilitação da fábrica de água de Chelas
Neste artigo descrevem-se os materiais e soluções implementadas nas obras recentes de beneficiação da fábrica de água de Chelas (fase 1), escolhidos para diminuir as necessidades futuras de manutenção, aumentar a eficácia e segurança da unidade e permitir a produção própria de energia solar, contribuindo para a meta da neutralidade energética.
Rehabilitation works of Chelas water factory
This paper describes the materials and solutions implemented in the recent rehabilitation works of the Chelas water factory (phase 1) chosen to reduce the future maintenance needs, increase the plant effectiveness and safety/security, and enabling the solar energy production towards its energy neutrality.
doi: 10.22181/aer.2023.1206
António Jorge Monteiro, Ricardo Germano, Ana Silva, Alcino Nhacume
Gestão de ativos de água e saneamento à escala nacional por sistema de informação open-source
Apresenta-se a implementação de um sistema de gestão de ativos para infraestruturas de água e saneamento em Moçambique utilizando soluções open-source em todos os seus componentes. O principal objetivo do novo Sistema Nacional de Informação de Água e Saneamento é fornecer dados fiáveis de todo o setor de água para apoio à decisão.
Water and sanitation asset management at a national scale with an open-source information system
The implementation of an asset management system for water and sanitation infrastructure in Mozambique using open-source solutions in all of its components is presented. The main goal of the new National Water and Sanitation Information System is to provide sound data on all the water sectors for decision support.
doi: 10.22181/aer.2023.1207
