Série IV – A&R n.º 8

José Nilton de Abreu Costa, Marco Aurélio Holanda de Castro, Luís Henrique Magalhães Costa, João Marcelo Costa Barbosa

Utilização de bombas de rotação variável como instrumento de melhoria de eficiência energética

As bombas hidráulicas são responsáveis por grande parte do custo de operação em sistemas de abastecimento de água. Com o auxílio de uma ferramenta computacional desenvolvida, foi avaliada a influência da variação de velocidade de rotação de uma bomba na otimização do consumo energético.

Use of variable speed pumps as an energy eficiency improvement tool

Hydraulic pumps are responsible for a large part of the cost of operation in water supply systems. With the aid of a developed computational tool, the influence of a pump’s rotation speed variation on the optimization of energy consumption was evaluated.

Gustavo Meirelles, Aloysio Saliba, Jorge Tarqui, Edna Viana, Helena Ramos

Análise de transitórios hidráulicos decorrentes da operação otimizada de estações elevatórias

Neste trabalho são avaliados os transitórios hidráulicos da operação otimizada de bombas que operam apenas em sua rotação nominal ou desligadas. As variações de pressões decorrentes da partida e paragem dos conjuntos não foram significativas, mas observou-se que a modelagem da variação de demanda pode causar erros significativos.

Study of hydraulic transients of optimized operation of pumping station

In this work, the hydraulic transients resulting from the optimized operation of pumps operating at their nominal rotational speed or switched off are evaluated. The pressure variation due to the start and stop of pumps is not high, but it was observed that the demand pattern modelling can cause significant errors.

Dália Loureiro, Aisha Mamade, Maria Almeida Silva, Francisco Arregui, Helena Alegre

Análise de sensibilidade às componentes do balanço hídrico para suporte a uma melhor gestão de perdas em sistemas de abastecimento de água.

O balanço hídrico constitui um standard para avaliar a água entrada, o consumo faturado e não faturado em sistemas de abastecimento de água. Os contributos deste artigo para uma quantificação fiável das componentes de água não faturada são decisivos para a definição de um plano de gestão de perdas de água e de energia.

Sensitivity analysis to water balance components to support a better management of water losses in drinking water systems.

The water balance is a standard for assessing system input volume, billed and unbilled consumption in drinking water systems. The contributions of this article to a reliable quantification of non-revenue water components are decisive for the definition of a water loss and energy management plan.

Helena M. Ramos, Mariana Simão

Solução energética híbrida com armazenamento por bombagem

Apesar das fontes de energia renovável serem praticamente inesgotáveis e amigas do ambiente, são imprevisíveis e com disponibilidades variáveis. É importante efetuar uma gestão mais eficiente destes recursos através de soluções que visem colmatar as falhas de produção devido à sua intermitência.

Hybrid energy solution with pumped storage

Although renewable energy sources are practically inexhaustible and environmentally friendly, they are unpredictable and have variable availability. It is important to make a more efficient management of these resources by solutions that aim to bridge production failures due to their intermittency.

António José Alçada

NOTA TÉCNICA – Conservação de condutas. Medidas a adotar em situações de erosão hídrica

Na África Austral a precipitação tem vindo a aumentar, trazendo o aparecimento de ravinas onde as infraestruturas ficam em risco de colapso. Para as entidades gestoras torna-se num problema de difícil resolução. A presente nota técnica aborda um exemplo concreto de medidas adotadas no contexto de conservação.

TECHNICAL NOTE – Water pipe conservation. Measures to be taken in situations of water erosion

In southern Africa, rainfall has been increasing, bringing ravines where infrastructures are at risk of collapse. For the water utilities, it becomes a problem of difficult resolution. The present technical note addresses a real example of measures adopted in maintenance context.

 

Artigos

DOI : 10.22181/aer.2020.08
ISSN : 2184-6049

Login

FAÇA-SE SÓCIO

 

Conheça todos os benefícios
dos nossos associados e faça parte da nossa rede!

Menu