Catarina Silva, Dália Loureiro, Aisha Mamade, Manuel Marabuto, Maria João Rosa
Consumo de energia nos serviços urbanos de água em Portugal Continental. Resultados 2004-2017
Apresenta-se a metodologia e os resultados do consumo e eficiência energética do setor urbano da água em Portugal, entre 2004 e 2017. Em 2017, o consumo total apurado foi de 1,1 TWh, 62 % nos sistemas de abastecimento de água (84 % no bombeamento) e 38 % nos sistemas de águas residuais (84 % no tratamento).
Energy consumption in urban water services in Portugal. 2004-2017 results
The methodology and the results of energy consumption and efficiency of the urban water sector in Portugal, between 2004 and 2017, are presented. In 2017, the total energy consumption was 1.1 TWh, 62 % in water supply systems (84 % for pumping) and 38 % in wastewater systems (84 % for treatment).
doi: 10.22181/aer.2020.0901
Diogo Appel Colvero, Ana Paula Gomes, Manuel Arlindo de Matos, Luís António Tarelho, José Ramalho
Avaliação do ciclo de vida de um sistema de gestão de RSU em uma região metropolitana
A valorização dos resíduos sólidos urbanos (RSU) e o desvio destes resíduos dos aterros é essencial para minimizar os impactos ambientais. Diante disso, utilizando-se uma ferramenta de avaliação do ciclo de vida, fez-se uma avaliação ambiental de diferentes alternativas para a gestão dos RSU em uma região metropolitana do Brasil.
Life cycle assessment of a municipal solid waste management facility in a metropolitan region
The recovery of municipal solid waste (MSW) and its diversion from landfills is essential to minimise environmental impacts. So, by using a life cycle analysis tool, an environmental assessment of different MSW management alternatives has been performed for a Brazilian metropolitan region.
doi: 10.22181/aer.2020.0902
Catarina Jorge, Maria do Céu Almeida, Dídia Covas
Impacto de afluências indevidas no consumo energético em instalações elevatórias em sistemas de drenagem urbana
As afluências indevidas constituem um dos principais problemas dos sistemas de águas residuais. A metodologia proposta consiste em efetuar a análise de sensibilidade de um sistema separativo de águas residuais para cenários de ocorrência de afluências indevidas à rede, de modo a avaliar o impacto no consumo de energia e noutras variáveis relevantes.
Impact of undue inflows in energy consumption of pumping stations in urban drainage systems
Undue inflows are identified as one of the main problems in wastewater systems. The proposed methodology consists of adopting a sensitivity analysis for a separate wastewater system, considering scenarios of undue inflows occurrences in the network, in order to evaluate the impact on energy consumption and other relevant variables.
doi: 10.22181/aer.2020.0903
Célia Sousa, Miguel Santos, Daniela Cruz
Controlo de afluências indevidas na Águas de Barcelos
Apresenta-se a metodologia e os resultados do primeiro ano de implementação do Plano de Controlo de Afluências Indevidas. Esta implementação permitiu a deteção de ligações pluviais e infiltrações em infraestruturas e também a deteção de ligações ilícitas à rede, incluindo uma industrial, que se traduziu num retorno elevado do investimento previsto.
Rainfall-derived infiltration and inflow control at Águas de Barcelos
The Rainfall-derived Infiltration and Inflow (RDII) Control Plan methodology, implementation and first year results are presented. The plan implementation enabled the detection of rainfall-derived and infrastructural groundwater infiltration as well as of illicit connections, including an industrial one, which resulted in a high expected investment return.
doi: 10.22181/aer.2020.0904
