Luís Marinheiro*, Ruben Jorge, Inês Baptista, Luísa Lopes, João Vilaça, Rui Sampaio, Stefan Löblich
RESUMO
Atualmente, a escassez de água potável é um problema transversal que torna necessário explorar fontes alternativas para usos não potáveis, como a reutilização de águas residuais. O presente estudo teve por objetivo investigar e comparar a aplicação de diversas tecnologias, e suas combinações, como tratamento terciário na produção de água para reutilização (ApR), tendo em vista a obtenção de ApR com qualidade diferenciada para servir diferentes usos. Foram conduzidos ensaios à escala piloto e industrial em condições reais numa estação de tratamento de águas residuais (ETAR) urbana, com aplicação de tecnologias de tratamento com diferentes mecanismos de atuação, nomeadamente processos de filtração, separação por membranas, desinfeção e oxidação avançada. Obtiveram-se ApR com qualidade diversificada, com diferentes classes de qualidade para rega e usos em contexto urbano. A aplicação de tecnologias de separação por membrana e ozonização permitiram obter a ApR de qualidade mais elevada. A análise de comparativa de custos operacionais realizada demonstrou, nas condições testadas, que a ultrafiltração foi a tecnologia que apresentou melhor relação entre qualidade ApR e custos operacionais.
Palavras-Chave: Reutilização de água, economia circular, desinfeção, ultrafiltração, osmose inversa, ozonização.
Adoption of water reuse technologies – an evaluation at an urban WWTP
ABSTRACT
Currently, the scarcity of potable water is a worldwide problem that makes it necessary to explore alternative sources for non-potable uses, such as the reuse of treated wastewater. The present study aimed to investigate and compare the application of the combination of several tertiary treatment technologies, and its combinations, in the production of water for reuse (ApR), to obtain ApR with differentiated quality to serve different uses. Pilot and industrial scale tests were carried out under real conditions in an urban wastewater treatment plant (WWTP), with the application of treatment technologies with different mechanisms of action, namely filtration processes, membrane separation, disinfection and advanced oxidation. ApR were obtained with diversified quality, with different classes for irrigation and uses in urban context. The application of membrane separation and ozonation technologies allowed the production of ApR with superior quality for irrigation application. The comparative analysis of operating costs carried out demonstrated, under the tested conditions, that ultrafiltration was the technology that presented the best relationship between ApR quality and operating costs.
Keywords: water reuse, circular economy, disinfection, ultrafiltration, reverse osmosis.
