Rita Ventura Matos*, Filipa Ferreira, Liliana Alves, Margarida Dolores, Paula Ferraz, Elsa Ramos, Lucrécio Costa, José Saldanha Matos
Mitigação de alterações climáticas – projetos de saneamento em cidades costeiras do norte de Angola
O artigo apresenta soluções de saneamento sustentável para quatro cidades costeiras no norte de Angola. O foco está na gestão integrada de lamas fecais e águas residuais, utilizando sistemas naturais de baixo custo, visando minimizar o impacto ambiental e fomentar a economia circular.
Climate change mitigation – design of sanitation services in coastal cities of northern Angola
The article explores sustainable sanitation solutions for four coastal cities in northern Angola. It emphasizes integrated faecal sludge and wastewater management using low-cost, nature-based systems, aiming to reduce environmental impact and boost circular economy.
doi: 10.22181/aer.2025.0201
Luís Mesquita David *, Rita Fernandes de Carvalho
Um método expedito para avaliar o cumprimento de critérios de segurança de pessoas em ruas inundadas
Apresenta-se um método expedito para avaliar o cumprimento do critério de risco dado pelo produto da profundidade e da velocidade da inundação (hV). Considera a secção das ruas e os caudais de inundação (sem conhecer h e V) e é válido em regimes rápidos e lentos, exceto em transições bruscas.
An expedited method to assess compliance with people safety criteria in flooded streets
An expedited method is presented to assess compliance with the risk criterion given by the product of flood depth and velocity (hV). It considers the street cross section and flood flows (not knowing h and V) and is valid for both supercritical and subcritical flow, except for abrupt transitions.
doi: 10.22181/aer.2025.0202
Margarida Santos*, Rita Matos, Liliana Alves, José Saldanha Matos
Soluções e tecnologias de saneamento a seco – uma ferramenta simplificada de apoio à decisão
Neste artigo apresenta-se uma ferramenta simplificada de apoio à decisão, para a seleção de tecnologias de saneamento a seco. A ferramenta baseia-se em análise multicritério, sendo particularmente útil em fases precoces do planeamento das infraestruturas, ao serviço de populações vulneráveis, de baixo rendimento.
Solutions and technologies for dry on-site sanitation – a simplified supporting decision tool
This paper presents a simplified decision support tool for dry-sanitation options. The developed tool, based on a multicriteria approach, is particularly useful in early stages of urban sanitation planning, for the benefit of the most poor and vulnerable.
doi: 10.22181/aer.2025.0203
João Vaz*, Olga Ganziuc, Margarida Benvindo, Fernanda Almeida, RicardoSantos, José Pinto
O canal HORECA e os desafios de gestão de biorresíduos
A auscultação aos estabelecimentos HORECA do município de Silves sobre hábitos de deposição de resíduos e a quantificação de resíduos alimentares gerados por refeição, permitiu dimensionar o sistema e envolver os estabelecimentos na recolha seletiva porta-a-porta de biorresíduos.
The HORECA channel and biowaste management challenges
Consulting the HORECA establishments of the municipality of Silves on waste disposal habits and the quantification of food waste generated per meal, allowed to size the system and involve the establishments in the door-to-door selective collection of biowaste.
doi: 10.22181/aer.2025.0204
Luís Marinheiro*,, Ruben Jorge, Inês Baptista, Luísa Lopes, João Vilaça, Rui Sampaio, Stefan Löblich
Adoção de tecnologias para reutilização de água tratada – uma avaliação numa ETAR urbana
Estudo comparativo da aplicação de tecnologias de tratamento terciário para produção de água para reutilização (ApR) em ambiente real numa ETAR urbana. São apresentados e comparados resultados da qualidade das ApR, classificação para diferentes usos e custos operacionais.
Adoption of water reuse technologies – an evaluation at an urban WWTP
Comparative study on the application of tertiary treatment technologies to produce water for reuse (ApR) at an urban WTTP under real environment conditions. ApR quality results, classification for different uses and operating costs are presented and compared.
doi: 10.22181/aer.2025.0205
Cristina Caldas*, Pedro Fernandes, António Soares, Adélio Neto
Monitorização online da qualidade dos efluentes por espectrometria na deteção de descargas industriais indevidas
Descubra como a espectrometria UV-Vis revoluciona a monitorização da qualidade da água, permitindo a deteção imediata de descargas industriais ilegais e garantindo o cumprimento da legislação ambiental.
Online monitoring of effluent quality using spectrometry to detect undue industrial discharges
Discover how UV-Vis spectrometry revolutionizes water quality monitoring, enabling immediate detection of illegal industrial discharges and ensuring compliance with environmental regulations.
doi: 10.22181/aer.2025.0206
