João Dias
“SUSTAINABLE FINANCE” IN THE SELECTIVE COLLECTION OF BIO-WASTE IN CO-COLLECTION AND BIOGAS PRODUCTION SCHEME
How can sustainable finance accelerate the climate transition in the waste sector? This article shows how selective biowaste collection and biogas production, aligned with ESG criteria and the European Taxonomy, create environmental, social and financial value.
“SUSTAINABLE FINANCE” NA RECOLHA SELETIVA DE BIORRESÍDUOS EM REGIME DE CO-COLECÇÃO E PRODUÇÃO DE BIOGÁS
Como podem as finanças sustentáveis acelerar a transição climática no sector dos resíduos? Este artigo demonstra como a recolha selectiva de biorresíduos e a produção de biogás, alinhadas com critérios ESG e a Taxonomia Europeia, geram valor ambiental, social e financeiro.
doi: 10.22181/aer.2025.0401
Uma nova metodologia para controlo de afluências indevidas
As afluências indevidas degradam o desempenho hidráulico dos sistemas de drenagem de águas residuais, agravando os custos com bombagem e tratamento. Torna-se imperativo a utilização de estratégias que isolem bacias críticas, otimizando o planeamento da reabilitação e a eficiência do investimento.
A new methodology for controlling undue inflows
Undue inflows degrade the hydraulic performance of wastewater drainage systems, increasing pumping and treatment costs. It is imperative to use strategies that isolate critical basins, optimizing rehabilitation planning and investment efficiency.
doi: 10.22181/aer.2025.0402
AVALIAÇÃO DE AFLUÊNCIAS INDEVIDAS COM RECURSO À ANÁLISE DE SÉRIES TEMPORAIS E SIMULAÇÃO HIDRÁULICA
A avaliação da rede de drenagem de águas residuais da Murtosa assentou nos registos de 4 estações elevatórias. A metodologia agregou consumos de água georreferenciados e o cadastro da rede, permitindo uma discretização espacial e temporal das afluências indevidas e a definição de áreas prioritárias.
INFLOW AND INFILTRATION (I&I) ASSESSMENT USING TIME SERIES AND HYDRAULIC SIMULATION
The assessment of infiltration/inflow in Murtosa’s network was based on operational data from 4 pumping stations. Drinking water consumption records were cross-referenced with the sewer network to enable the spatial and seasonal characterization of inflows and the identification of priority areas.
doi: 10.22181/aer.2025.0403
ABASTECIMENTO DE ÁGUA AO LITORAL ALENTEJANO: DIAGNÓSTICO, NECESSIDADES E ESTRATÉGIAS DE INTERVENÇÃO
O crescimento da atividade económica no Litoral Alentejano poderá intensificar a pressão sobre os recursos hídricos. O estudo desenvolveu cenários prospetivos de consumos de água, comparou-os com a capacidade existente e analisou soluções alternativas de resiliência hídrica para a região.
WATER SUPPLY TO THE ALENTEJO COAST: DIAGNOSIS, NEEDS AND INTERVENTION STRATEGIES
The growth of economic activity in the Alentejo Coast may intensify pressure on water resources. The study developed prospective scenarios for water consumption, compared them with existing capacity, and analyzed alternative water resilience solutions for the region.
doi: 10.22181/aer.2025.0404
Otimização de fontes de energia em ETAR
Este trabalho permitiu o desenvolvimento de uma ferramenta capaz de regular automaticamente e em tempo real as várias fontes de energia disponíveis na ETAR de Matosinhos: Rede Elétrica de Serviço Público, cogeração a biogás e energia fotovoltaica, resultando num nível de autossuficiência energética de 78%.
Energy sources optimization in WWTP
This work enabled the development of a tool capable of automatically and in real time managing the different energy sources available at the Matosinhos WWTP: the National Electric Grid, biogas cogeneration, and photovoltaic energy, achieving an energy self-sufficiency level of 78%.
doi: 10.22181/aer.2025.0405
Eficácia do uso de cal e dregs na redução de poluentes em efluentes de suinicultura
Transformar resíduos em recursos: óxido de cálcio e dregs mostram potencial para a estabilização físico-química e biológica de efluentes suinícolas, reduzindo contaminantes e favorecendo a produção de uma matéria fertilizante mais segura, circular e amiga do ambiente.
Effectiveness of using quicklime and dregs in reducing pollutants in swine effluents
Turning waste into resources: calcium oxide and dregs show potential for the physical-chemical and biological stabilisation of swine effluents, reducing contaminants and promoting the production of safer, circular and environmentally friendly fertiliser.
doi: 10.22181/aer.2025.0406
NORBI: PLATAFORMA DE COMUNICAÇÃO COM O CLIENTE 360º
E se cada contacto com o Cliente tivesse resposta, contexto e valor? A Norbi é a plataforma que transforma interações dispersas numa experiência integrada, ágil e sustentável, mostrando como a inovação digital eleva a eficiência operacional e a qualidade da relação com o Cliente.
NORBI: 360º CUSTOMER COMMUNICATION PLATFORM
What if every customer touchpoint delivered a response, context, and value?
Norbi is the platform that transforms scattered interactions into an integrated, agile, and sustainable experience demonstrating how digital innovation enhances operational efficiency and elevates the quality of the customer relationship.
doi: 10.22181/aer.2025.0407
EXPLORANDO NOVOS HORIZONTES PARA OS SERVIÇOS DE ÁGUAS COM A INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL GENERATIVA
Descubra como a IA Generativa pode redefinir a indústria dos serviços de águas. Da eficiência operacional à relação com o cliente, exploramos oportunidades e aplicações práticas para entidades gestoras que procuram liderar a inovação digital e evitar a estagnação.
EXPLORING NEW HORIZONS FOR WATER SERVICES WITH GENERATIVE AI
Discover how generative AI can reshape the water services sector. From operational efficiency to customer engagement, this article explores opportunities and practical applications for water utilities seeking to lead on digital innovation and avoid falling behind.
doi: 10.22181/aer.2025.0408
DASHBOARD DE MONITORIZAÇÃO DE DISPONIBILIDADES DE ÁGUA E DE VOLUMES FORNECIDOS PELA ÁGUAS DO ALGARVE
As Águas do Algarve desenvolveram um dashboard para avaliação das disponibilidades hídricas existentes e dos volumes de água fornecidos às entidades gestoras. Durante o período de seca hidrológica de 2024, esta integração de informação contribuiu para a transparência e cooperação no apoio à decisão para a mitigação dos efeitos da escassez de água.
ÁGUAS DO ALGARVE WATER AVAILABILITY AND SUPPLY MONITORING DASHBOARD
Águas do Algarve has developed a dashboard for evaluation of existing water availability and volumes of water supplied to management entities. During the 2024 hydrological drought period, this information integration contributed for transparency and cooperation in decision support regarding the mitigation of the effects of water scarcity.
doi: 10.22181/aer.2025.0409
