Rita Ventura Matos*, Filipa Ferreira, Liliana Alves, Margarida Dolores, Paula Ferraz, Elsa Ramos, Lucrécio Costa, José Saldanha Matos
RESUMO
No âmbito deste artigo apresentam-se princípios e elementos dos projetos de saneamento desenvolvidos para quatro povoações costeiras no norte de Angola, com foco na implementação de uma cadeia de gestão de lamas fecais, paralelamente aos sistemas tradicionais de drenagem e tratamento de águas residuais, numa perspetiva de “saneamento inclusivo à escala da cidade” e minimização da exigência de recursos, nomeadamente energéticos e de mitigação de emissão de gases com efeito de estufa (GEE). As águas residuais geradas nos centros urbanos de maior densidade populacional, e com abastecimento de água, serão encaminhadas para tratamento dedicado ou co-tratamento com as lamas fecais, produzidas em sistemas de saneamento on-site (fossas e latrinas). O tratamento dos efluentes baseia-se em sistemas de base natural, de baixos consumos em reagentes, energia, materiais e equipamentos, através fundamentalmente de lagunagem e zonas húmidas construídas. O sistema potenciará a criação de micro negócios de recolha e transporte das lamas fecais por meio de veículos, preconizando-se também a reutilização das lamas higienizadas e dos efluentes desinfetados, para potenciação da atividade agrícola local.
Palavras-Chave: Economia circular, gestão de lamas fecais, saneamento inclusivo, saneamento a seco.
Climate change mitigation – design of sanitation services in coastal cities of northern Angola
ABSTRACT
This paper presents the rationale and elements of the sanitation projects developed for four coastal towns in northern Angola, focusing on the implementation of a faecal sludge management chain, in parallel to traditional drainage and wastewater treatment systems, in a “city wide inclusive sanitation” perspective, while minimizing the demand for resources, namely energy, and mitigation of greenhouse gas (GHG) emissions. Wastewater generated in urban centres, with higher population density and water supply, will be conveyed for dedicated treatment or co- treatment with the faecal sludge produced in on-site sanitation systems (pits and latrines). Effluent treatment is based on nature-based systems, with low consumption of chemicals, energy, raw materials, and equipment, mainly through ponds and constructed wetlands. The system will allow for the creation of micro-businesses for the collection and transport of faecal sludge by means of vehicles, also promoting the reuse of sanitized sludge and disinfected effluents, to enhance local agricultural activity.
Keywords: Circular economy, faecal sludge management, inclusive sanitation, dry sanitation.
