Cristina Caldas*, Pedro Fernandes, António Soares, Adélio Neto
RESUMO
Num mundo em que a água é cada vez mais um bem escasso e precioso, a reutilização da água residual torna-se uma realidade inevitável. A reutilização é um enorme desafio para as entidades gestoras, não só por toda a infraestrutura dispendiosa que exige, mas também devido a descargas de águas residuais industriais, sem o tratamento mínimo necessário, pondo em risco todo o processo de tratamento das ETAR. Neste artigo pretende-se demonstrar a importância da monitorização contínua da qualidade da água residual, através da espetrofotometria UV-Vis, não só à entrada das ETAR, mas também em pontos estratégicos na rede de saneamento. A espectrometria é um método tecnologicamente avançado de medir em simultâneo vários parâmetros, com base no espetro de absorção em diferentes comprimentos de onda (200-750 nm). A monitorização em tempo real da qualidade da água deve ser considerada essencial para o futuro da gestão da água residual pois permite um controlo muito mais detalhado da qualidade da água, comparativamente com as análises laboratoriais periódicas, permitindo uma tomada de decisão imediata, caso seja detetado algum contaminante na água.
Palavras-chave: Monitorização contínua da qualidade, Descargas industriais, Espetrofotometria, UV/VIS.
TECHNICAL NOTE
Online monitoring of effluent quality using spectrometry to detect undue industrial discharges
ABSTRACT
In a world where water is increasingly a scarce and precious commodity, the reuse of wastewater becomes an inevitable reality. Water reuse is a huge challenge for management entities, not only because of the expensive infrastructure it requires, but also due to industrial wastewater discharges without the minimum necessary treatment, jeopardizing the entire WWTP process. This article aims to demonstrate the importance of continuous monitoring of wastewater quality, through spectrophotometry UV-Vis, not only at the WWTP inlet, but also in strategic points in the sewage network. Spectrometry is a technologically advanced method of simultaneously measuring multiple parameters, based on the absorption spectrum at different wavelengths (200-750 nm). Real-time monitoring allows for much more detailed control of water quality, compared to periodic laboratory analyses, enabling immediate decision-making in case of any contamination is detected on the water.
Keywords: Continuous quality monitoring, Industrial discharges, Spectrometry, UV/VIS.
